Ayat Alkitab tentang syukur

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

Bukan mengatakan kita bersyukur atas setiap keadaan, tetapi dalam setiap keadaan.

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

Ucapan syukur adalah cara masuk ke hadapan Allah.

And be ye thankful.

Paulus memperlakukan syukur sebagai bagian serius hidup orang Kristen.

Whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God.

Syukur harus sampai ke setiap perkataan dan perbuatan.

O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endureth for ever.

Syukur bermula dari kebaikan dan kemurahan kekal Allah.

But in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Syukur yang teguh mengikat doa dan menjauhkannya dari panik.

Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ.

Ucapan syukur adalah irama berulang, bukan peristiwa jarang.

O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.

Berulang kali kemurahan Allah yang tetap.

I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.

Perbuatan syukur melimpah ketika hati sepenuhnya masuk.

Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

Setiap pemberian baik yang sempurna turun dari Bapa.

Thanks be unto God for his unspeakable gift.

Karunia Injil membuat ucapan syukur tak terkatakan.

O give thanks unto the LORD; for he is good; for his mercy endureth for ever.

Syukur bersandar pada karakter dan kemurahan Allah.

O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.

Syukur menular ketika menceritakan apa yang Allah lakukan.